Page 1 of 1
It's snowing beer!
Posted: Wed Nov 17, 2010 6:02 pm
by snoopysue
Well sort of
In Denmark there're are always special beers for Christmas. Don't like beer much, but I do like their advert!
http://www.youtube.com/watch?v=3_sfBp-r ... re=relatedSnoopysue
Re: It's snowing beer!
Posted: Wed Nov 17, 2010 6:11 pm
by Annie
That's a different advert SnoopySue what does it say at the end if it's not rude.
Annie
Re: It's snowing beer!
Posted: Wed Nov 17, 2010 6:17 pm
by snoopysue
Annie wrote:That's a different advert SnoopySue what does it say at the end if it's not rude.
Annie
It's a bit hard to translate as it's a play on words. But it basically says Merry Christmas and a Happy New Year, where the beer's name is substituted for New Year.
It would normally say "Godt Nyt Ã"¦r" but is changed to "Godt Tub' Ã"¦r". Ã"¦r is pronounced like "or" and as the g at the end of Tuborg is silent it works..... in Danish anyhow
Re: It's snowing beer!
Posted: Wed Nov 17, 2010 6:26 pm
by Annie
Thank you for that Snoopysue.
Annie