Re: British or what?
Posted: Sat Oct 16, 2010 1:24 pm
I love it when my relies visit from Oldbury. They speak English and my Aussie family speak English but I still have to act as interpreter.
What we need is a Black Country to Strine dictionary
Classic example was yesterday when I was chuckling at Tommy Mundon and some of the Ballads in the Black Country Bugle and my wife had no idea what they were saying till I transcribed for her.
What we need is a Black Country to Strine dictionary
Classic example was yesterday when I was chuckling at Tommy Mundon and some of the Ballads in the Black Country Bugle and my wife had no idea what they were saying till I transcribed for her.