Page 2 of 2

Re: Thomas Howlett Warren

PostPosted: Mon May 16, 2011 1:31 pm
by jschelleng
Dear M. Jacquet

Sorry about using the wrong salutation in the last post. I must admit that I rushed off my answer without carefully reading your post first. You needn't apologize for your ability to write english. It is evidently better then my ability to read it.

John Schelleng

Re: Thomas Howlett Warren

PostPosted: Wed May 25, 2011 1:42 am
by jschelleng
Dear M. Jacquet

Please accept my apologies for using Mme. instead of M. in my last post. I obviously had not read your post carefully before I replied. Your skill at writing English was very good, evidently better then my skill at reading the language and much better then my skill at doing anything in French.

Thank you again for your information

John Schelleng

Re: Thomas Howlett Warren

PostPosted: Sat May 28, 2011 8:12 pm
by Philippe Jacquet
Dear Sir,

thank you for your messages and apologies that were not really necessary. It’s certainly not easy for you to translate my English ...
I know virtually nothing about the Charles Warren, who would be your great-great-grandfather. I know that my great-great-grandfather Joseph Warren had a brother named Charles who was an artist (painter) like many other members of the Warren family. I also have an old photo that shows a portrait of my great-great-grandmother, Ellen Warren-Hall, designed by Charles Warren, the brother of her husband.
I write for years about the history of my family, and a small chapter of this story concern his Warren branch. It is of course written in French, but if you're interested about this chapter, I can send you a copy on CD. If so, please, send me your postal address. If you have any information on descendants of Charles Warren, I would also be interested to receive them.
Cordial greetings, and sorry, once again, for my bad english.

Philippe Jacquet

Re: Thomas Howlett Warren

PostPosted: Fri Jan 25, 2013 1:32 pm
by grangers14
Can this be archived now?
Jo :)